Suivez-nous !

  

 

Accueil | Nouveautés commentées | Nouveautés en lecture | Coups de coeur | À paraître | Magazines | Annuaire | Forums

 


Thèmes | Collections | Entretien avec ... | Comment commander | Comment paraître | Boîte à outils | Qui sommes-nous ?

Entre nous, vous voyez-vous avec un ordinateur portable en guise de livre de chevet ?


Rechercher sur ce site

Vous êtes ici : Didactique & Technique

mise en ligne: mardi 27 août 2019



La radio en VFR

Alain Bliez

 
   

 

 

La radio : un instrument essentiel pour voler en toute sécurité, mais aussi pour certains pilotes une source de stress. Communiquer avec un contrôleur, un AFIS, un service d’information ou d’autres avions n’a rien de compliqué, mais il est important de suivre une phraséologie précise si vous voulez transmettre les informations utiles sans ambiguïté et sans occuper inutilement la fréquence. Un petit guide clair et simple, capable de présenter succinctement l’art de la radio aéronautique pour mettre à jour un pilote rouillé ou accompagner les cours d’un élève, peut donc être précieux.

C’est Alain Bliez qui relève ce défi, avec un manuel de seulement 62 pages – et même moins si l’on décompte les copies intégrales des fiches VAC de Lyon-Bron et Lyon-Saint-Exupéry ! Un bref chapitre pour le matériel, un pour les organismes de la circulation aérienne, un pour les procédures normales et un pour les fréquences réservées et procédures anormales : il n’en faut pas plus pour faire un bref tour du sujet, en allant à l’essentiel et en restant aussi concret que possible.

Cependant, malgré sa concision, le plan est parfois maladroit : la différence entre immatriculation et indicatif des ULM est expliquée à deux reprises ; une section sur la phraséologie est perdue au milieu du chapitre sur les services ; les procédures sur les terrains non contrôlés sont reportées au chapitre sur les fréquences au lieu d’être dans celui sur les procédures…

Certains détails sont également mal adaptés au sujet. Par exemple, le tableau des classes d’espace aérien détaille une foule d’éléments qui n’ont aucun rapport avec l’utilisation de la radio (jusqu’aux limitations de vitesse applicables), mais il faut se reporter à un renvoi de bas de page pour découvrir l’existence des RMZ. Pis : celles-ci ne sont ni présentées, ni même évoquées dans l’ouvrage ! Pour savoir qu’il s’agit de zones où le contact radio est obligatoire, il vous faudra donc trouver un autre manuel…

Autre cas de non-adaptation : la présentation du contrôle aérien dit que « le plus souvent », les contrôleurs donnent des instructions précises aux avions afin d’assurer l’anticollision. C’est vrai pour les IFR, mais hormis cas exceptionnel, les VFR ne reçoivent des instructions qu’à leur propre demande ou dans les espaces de classe B – qui n’existent pas en France. Dans un ouvrage destiné au VFR, il faudrait au contraire dire aux pilotes qu’ils auront plus souvent une information de trafic à gérer eux-mêmes que des instructions de séparation à appliquer.

Enfin, il y a quelques fautes pures et simples, comme le fait que les contrôleurs omettent systématiquement la lettre de nationalité de l’appareil dans leurs réponses. Certes, dans le langage courant, F-JABC est souvent surnommé "Bravo Charlie", mais d’après la réglementation, le rappel de nationalité ("Foxtrot Bravo Charlie") est obligatoire, et ce ne sont certainement pas les contrôleurs de Lyon-Bron qui vont l’oublier ! On trouve aussi ce pilote qui, prêt à pénétrer sur la piste, dit qu’il est « au point d’arrêt 16 » : d’une part, cela fait déjà quelques années que l’on doit dire « point d’attente » ; d’autre part, puisque le contrôleur sol lui avait dit de rappeler à A2, il devrait s’annoncer « au point d’attente A2 » – sur une piste où il y a pas moins de 5 points d’attente, il est impératif de dire où l’on est.

Tout cela justifie une conclusion simple et sans appel : évitez ce livre. Si la radio VFR vous intéresse (et elle devrait !), le même éditeur propose le Guide de la phraséologie du pilote VFR de Christian Coulombe, un ouvrage de 96 pages, partiellement bilingue. Celui-ci souffre de quelques approximations, mais elles restent bénignes : il est à la fois mieux construit, plus adapté au VFR et plus juste que celui d’Alain Bliez.

Franck Mée


62 pages, 17 x 24 cm, broché


 

Références:

La radio en VFR


Alain Bliez

Cépaduès

ISBN 978-2-36493-727-7

17 €






Ce livre est classé :


Éditeur et auteur

Coordonnées de l'éditeur :
- Cépaduès


Autres ouvrages du même éditeur
- 130 questions sur l’hélicoptère
- 450 questions avec réponses commentées
- A380 le défi
- Aérodynamique expérimentale
- Aérodynamique fondamentale
- Aérodynamique Physique et Concepts de base
- Aircom Twins
- Airframe
ATPL Preparation, certificate 021 ENAC

- Apprentissage du vol en patrouille
- Aviateurs [1]
- Aviateurs [2]
- Aviateurs [3]
- Cahiers du pilote ULM 3 axes
- Carnet de vol
- Carnet de vol ULM
- Chroniques aéronautiques III
- Comment faire son dossier météo
- Comprendre pour mieux pratiquer l’ULM
- Construire son avion léger
- Courchevel Airport
- D’Hiroshima à la dissuasion nucléaire
- De l’acrobatie à la voltige
- De vol en vol
- Des Mirage et des hommes [1]
- Devenez pilote
d’hélicoptère de combat

- Devenir PNC
- Electrics and fire protection
ATPL Preparation, certificate 021

- Élèves pilotes
- Enseigne-moi la navigation (4e édition)
- Fais-moi piloter l’hydravion !
- Free French
- Guide de l’instructeur voltige et du voltigeur
- Guide de Phraséologie du Pilote VFR
- Ici la base de la Tranquillité
- Imagerie satellitaire et radar
- Infractions et incidents
- Initiation à l’Aéronautique
- Initiation à la radiotéléphonie en anglais
- Initiation au pilotage
- International Civil Aviation Acronyms and Initialisms Lexical
- Introduction au vol en montagne
- Introduction aux principes du vol de l’avion
- Je pilote l’hélicoptère
- L’hélicoptère sanitaire
- L’Abécédaire illustré du BIA
- L’aérostation de la Grande Guerre
- L’âge d’or des ballons
- L’aventure des Ailes Anciennes Toulouse
- L’énigme de la machine volante
- L’esprit des Demoiselle
- L’hélicoptère - Principes de vol
- La maîtrise paramoteur
- La météo du pilote VFR
- La météo eXpliquée [2e édition]
- La navigabilité eXpliquée
- La radionavigation et l’IFR [tome 1]
- La radionavigation et l’IFR [tome 2]
- La radionavigation, une aide au vol VFR
- La règlementation du pilote privé avion
- La règlementation ULM (6e édition)
- Le dictionnaire aéronautique illustré
- Le guide du passager en montgolfière
- Le guide pratique du pilotage Zilio
- Le guide pratique du pilote de montgolfière
- Le précis du pilote ULM et avion léger
- Le tour de piste illustré
- Le vol d’initiation en planeur
- Le vol en montagne
- Le vol en montagne
- Leçons de pilotage [5e édition]
- Les ailes de l’armée de Terre
- Les ailes de la glisse
- Les avions d’observation, de reconnaissance et d’école
de la Grande Guerre

- Les bombardiers de la Grande Guerre
- Les chasseurs de la Grande Guerre
- Les derniers F6F-5 Hellcat
- Les drones aériens
- Les hydravions de la Grande Guerre
- Les orages eXpliqués
- Les pionniers de l’aviation
- Les premières fois de Toulouse
- Les questions manuel télépilote drone [2e édition]
- Les questions PPL(A) ou LAPL(A)
- Les supports météo du voyage aérien en France et en Europe
- Livret de progression du pilote d’avion
- Maintien, approfondissement des connaissances du pilote privé
- Maîtriser son GMP pour maîtriser son carburant
- Mallette du manuel de pilote d’avion
- Manuel du pilote avion [18e édition]
- Manuel du pilote de vol à voile
- Manuel du pilote ULM - 11e édition
- Manuel du télépilote de drone
- Mémorables moments d’un instructeur [1]
- Mémorables moments d’un instructeur [2]
- Météo du vol à voile et du vol libre
- Météo du voyage aéronautique
- Mon premier brevet aéronautique
- Naviguer en ULM
- Nuisances sonores aéroportuaires
- Officier pilote de chasse
- Oser aller plus loin en VFR
- Oser le vol en montagne
- Papier vole ! [1]
- Papier vole ! [2]
- Petits avions, grands pilotes
- Pilotage avancé
- Piloter à l’ancienne
- Piloter au-dessus des châteaux du Val de Loire
- Piloter un autogire
- Piloter un pendulaire
- Planeur à puissance embarquée
- Principes du vol de l’ULM multiaxe
- Principes du vol de l’avion
- Réglementation du pilotage de drones
- Réussir les sélections PNC
- Systems
ATPL Preparation, certificate 021

- Technique du vol et de l’atterrissage en montagne
- Théorie élémentaire de l’hélicoptère
Initiation par l’image

- Vol de découverte
- Voler aux USA

Rechercher sur ce site:

À ce jour dans l'Aérobibliothèque : 3799 publications.

Accueil
Tout le site par rubriques
Redaction et Admin (mot de passe)
Accueil |
Recherche
|Plan |
Contact
 


Responsable légal : Philippe Ballarini

Collaborateurs (permanents ou épisodiques) :

E. Ballarini, Ph. Bauduin, H. Bernard, R. Biaux, Ph. Boulay, F. Brignoli, Th. Couderc, R. Feeser, R. Françon, P-C. Got, H. Guyot, B. Hugot, T. Larribau, J. Leclercq, Th. Le Roy

D. Liron, Ph. Listemann, F. Marsaly, P-F. Mary, Th. Matra, F. Mée, C. Micelli, B. Palmieri, F. Ribailly, Ph. Ricco, G-D. Rohrbacher, J. Schreiber, J-N. Violette, G. Warrener
Les recensions, critiques et chroniques publiées dans l'Aérobibliothèque sont la propriété de l'Aérobibliothèque et sont protégées par la loi du 1er juillet 1992.
Toute publication dans un autre espace internet ou sur un document imprimé doit faire l'objet d'un accord préalable de l'Aérobibliothèque et de l'auteur du texte concerné.
ooooooo
Ce site Spip est une réalisation Evelyne Marsura © 2001