notre partenaire attend votre visite

Livreaero.fr

Re:Enseigne de Vaisseau 1er Classe Jean-Marie Ganuchaud - Aéroforums

retour au forum "Histoire de l'aviation"


Re:Enseigne de Vaisseau 1er Classe Jean-Marie Ganuchaud

de Lucien Morareau (19/12/2021 18:43:42)
en réponse à Enseigne de Vaisseau 1er Classe Jean-Marie Ganuchaud de Michael DAVIS (19/12/2021 17:05:09)

Bonsoir,

En principe je ne réponds jamais à un message dans lequel le terme de "crash" ou tout autre expression d'origine anglo-saxonne sont utilisés. La langue française est assez riche pour éviter d'avoir recours à ces anglicismes. Je ferai cependant une exception concernant Ganuchaud.

Comme beaucoup de Français libres, il a choisi de s'engager sous un patronyme anglo-saxon pour éviter à sa famille, restée en France occupée, d'éventuelles représailles de la part des troupes allemandes ou des collaborateurs.

Il a par ailleurs eu un parcours assez chaotique car breveté en 1940 dans l'Armée de l'Air à Meknès, il est ensuite passé à la Marine avant de réintégrer l'AsA après guerre, atteignant le grade de Lt/Col de réserve.

Réponse :
Sujet :
Prénom et Nom :
E-mail :
Txt
Image :
M'avertir des réponses

Ze forum v.3.2, PHP/SQL par Franck Mée.