Bonjour à toutes et à tous,
Juste pour info, voici l'hypothèse que j'ai retenue pour "le
bac de "PHU-YEN"
D'abord j'ai trouvé des cartes des années 50, intéressantes
ici:
https://maps.lib.utexas.edu/maps/ams/indochina_and_thailand/
index_map.html
Ensuite j'ai trouvé une mention d'un "bac de Phu Yen Binh",
à l'Ouest de la ville de "Tuyen Quang", ici:
https://www.histoiredumonde.net/4-Morts-ou-vifs.html
La ville de "Tuyen Quang" se trouve sur la RC2 ce qui
pourrait corroborer avec le texte du rapport (si on
interprète RC22 en RC2)
Sur la carte qui correspond:
https://maps.lib.utexas.edu/maps/ams/indochina_and_thailand/
txu-oclc-6535632-nf48-11.jpg
Dans la case Ligne:0, col,0, il y a le village de "PHU HIEN"
ou un bac traverse la rivière "SONG CHAY" à l'ouest de la
ville de "Tuyen Quang". Ce bac semble toujours exister
aujourd'hui, visible sur G**gle map sous le nom de "Bến phà
Hiên"
Et du coup un "bac de phu hien" et mentionné dans ce livre:
"De l'Indochine au Périgord: Une histoire peu ordinaire : un
passé très présent"
Tout ceci reste une hypothèse mais c'est la meilleure parmi
celles qui ont été émises
Merci a tous
Cordialement
