Restez informés

  

Suivez-nous !

  

 

Accueil | Nouveautés commentées | Nouveautés en lecture | Coups de coeur | À paraître | Magazines | Annuaire | Forums

 


Thèmes | Collections | Entretien avec ... | Comment commander | Comment paraître | Boîte à outils | Qui sommes-nous ?

Entre nous, vous voyez-vous avec un ordinateur portable en guise de livre de chevet ?


mise en ligne: mercredi 22 juin 2011



Nieuport-Delage Ni-D 29 & Ni-D 62 Family
French Wings [2]

José Fernandez

 
   

 

 


- Lire l’article en français

After a very good Volume 1 about the Latécoère 290 and 298 family, Mushroom publishes this time a study on a family of French fighters, the Ni-D29 and Ni-D62, who served around the World during the 20’s and 30’s. Book of 92 pages, the look is impressive at very first sight with a beautiful collection of photographs illustrated with first class and high quality colour profiles, alongside with plenty of details and useful information.
However, where I’m a bit disappointed is about the part dedicated to the career of these fighters outside France. Without a doubt, describing that part is interesting, but when that part covers over half of the book, it eventually becomes another book as far as we are talking about ‘French Wings’. The section about the Spanish Nieuports (Ni-52) alone counts for 24 pages (one fourth of the book), more or less the same number of pages the author needed to describe the career of the French Nieuports of the same family (Ni-62) ; It is so obvious that if the book would have been named ’Spanish-French Wings’, no one would find nothing wrong ! Not that the Spanish Civil War should be ignored, but when a series is named "French Wings’, everyone can expect to have basically and mainly French stuff to read, something Mushroom has done brilliantly so far with the first volume of this series and with Polish Wings in which only Polish stuff can be read.
Consequently for those who like deep studies describing exotic topics and Spanish aviation in particular, it is a good book for them, but for those who expect to see mostly French roundels, they will be a little bit disappointed.

Recommended.

Phil Listemann


96pages, A4 (21 x 29,7cm), softcover
in English


Après avoir nous avoir présenté la famille des Latécoère 290 et 298, Mushroom nous propose cette fois l’étude d’une famille de chasseurs français, les Ni-D29 et Ni-D62 qui ont sillonné nos cieux dans les années vingt et trente. Livre de 92 pages, il offre dès le premier coup d’œil une très belle collection de photos et de profils en couleurs avec la qualité que l’on connaît chez Mushroom. Sans aucun doute, rien que pour les photos, ce livre vaut le détour.

En revanche, ce qui est plus contestable, c’est la part consacrée à la carrière de ces familles de chasseurs dans les forces aériennes étrangères. Que l’on en parle ne me déplaît pas à priori, mais quand cette partie finit par représenter plus de la moitié du livre, cela devient au bout du compte dérangeant pour tous les inconditionnels de la cocarde française, cocarde que nous serions en droit de voir davantage au regard du titre annoncé. Là où c’est le plus évident, c’est pour la partie consacrée à l’Espagne (Ni-52) qui fait à elle seule 24 pages, c’est à dire le quart du livre, soit autant que la partie consacrée aux avions français (Ni-62) ; sachant que la partie française est composée de presque trois fois plus de profils que pour la partie espagnole, cela sous-entend que le texte sur les Ni-52 espagnols est nettement plus fourni et détaillé que la partie réservée au Ni-62, et ce à tel point que si ce livre s’était intitulé ‘Spanish-French Wings – Les Ailes Franco-espagnoles’, personne n’y trouverait rien à redire ! Non pas que la Guerre civile espagnole doive être ignorée, mais quand on titre ‘French Wings – Ailes françaises’, on s’attend à voir respectées de plus justes proportions et avoir une adéquation avec le titre. Ce n’est pas parce que les Ni-52 ont été utilisés au combat en Espagne qu’ils doivent prendre plus de place que les Ni-62 français, sinon, en partant de ce principe là, le moindre livre spécifique sur les Mirage IIIC français se solderait par l’étude systématique des Mirage IIICJ israéliens... DTU avec son excellent livre nous en a préservé.

Donc, pour ceux qui aiment les monographies complètes emprunt de thèmes exotiques et plutôt marginaux, c’est un livre qui leur conviendra probablement tout comme à ceux qui s’intéressent à l’aviation espagnole par ailleurs, mais pour ceux qui s’attendent à voir surtout des cocardes françaises, ils seront un peu déçus.

Philippe Listemann


96 pages, A4 (21 x 29,7 cm), couverture souple
en anglais

- Collection French Wings


 

Références:

Nieuport-Delage Ni-D 29 & Ni-D 62 Family
French Wings [2]
José Fernandez

Mushroom

ISBN 978-83-61421-21-4

17,50 €







Éditeur et auteur

Coordonnées de l'éditeur :
- Mushroom Models Publications


Autres ouvrages du même éditeur
- Allied rotorcraft of the WW2 period
- Avia BH 33 (PWS A), PWS 10 & PZL P.7a
- Bell P-39 Airacobra [2nd edition]
- Bf 109 Late versions
- Boeing B-17 Fortress
- Breguet 19
Farman F68 Goliath
Amiot 123

- Camouflage & Decals 32-01
- Camouflage & Decals 48-01
- Camouflage & decals N°2
- Consolidated Mess
- Curtiss Hawk H-75 in French Service
- Desert prelude
- Desert Prelude v. 2
- Dewoitine D520
- Douglas F3D Skyknight
- Fieseler Fi 156 Storch
- Fighters over France and the Low Countries
- French Wings No. 4
- GC 1/145 in France 1940
- German Air Projects 1935-1945 vol 4
- German Air Projects 1935-45 Fighters
- Gloster Gladiator Vol. 1
- Gloster Gladiator vol. 2
- Gloster Grebe & Gamecock
- Hawker Hart family
- Henschel Hs 129
- Henschel Hs126
- Hungarian Fighter Colours [Vol. 1]
- Japanese Experimental Transport Aircraft
- Japanese Special Attack Aircraft & Flying bombs
- Josef František
- Kugisho E14Y Glen
- Latécoère 290 & 298
- Lockheed P-38 J-L Lightning
- Macchi C.200 Saetta
- Macchi C.202 Folgore
- Malta Spitfire Vs - 1942
- Messerschmitt Bf 108 Taifun
- Messerschmitt Bf 109F
- Messerschmitt Me 163 Komet
- Messerschmitt Me 262 A Schwalbe
- Mi-14PL, Mi-14PS, Mi-14PL/R
- MiG-23MF & MiG-23UB
- MiG-29 [1]
- MiG-29 [2]
- North American A-36A Apache
- North American P-51D/K & CAC Mustang
- Poland’s captured Luftwaffe war prizes
- Polish Air Force [vol.1]
- Polish Aviation Museum Cracow
- Potez 63 family
- PWS 14/16/16bis/26 - PWS 18 (Avro 621)
- PZL.23 Karaś
PZL.42/PZL.43
PZL.46 Sum

- Romanian Fighter Colours 1941-1945
- SAAB J21/J21R
- Shipbuster
- Submarine Hunter
- Sukhoi Su-7 & Su-20
- Supermarine Spitfire IX [1] 1942-1943
- Supermarine Spitfire IX [2] 1944-1946
- Supermarine Spitfire XVI
- Swedish fighters colours
- The ANZACS
- The struggle
- Yakovlev Yak-23

Autres ouvrages de J. Fernandez
- Douglas F3D Skyknight
- French Wings No. 4
- Les autogires La Cierva
- Les dossiers de Ciel de Guerre n°1
- Les dossiers de Ciel de Guerre n°2
- Les dossiers de Ciel de Guerre n°3
- Les dossiers de Ciel de Guerre n°4
- Les dossiers de Ciel de Guerre n°5
- Macchi C.200 Saetta
- Potez 63 family

Rechercher sur ce site:

À ce jour dans l'Aérobibliothèque : 3409 publications.

Accueil
Tout le site par rubriques
Redaction et Admin (mot de passe)
Accueil |
Recherche
|Plan |
Contact
 


Responsable légal : Philippe Ballarini

Collaborateurs (permanents ou épisodiques) :

E. Ballarini, Ph. Bauduin, H. Bernard, R. Biaux, Ph. Boulay, F. Brignoli, Th. Couderc, R. Feeser, P-C. Got, H. Guyot, B. Hugot, T. Larribau, J. Leclercq, Th. Le Roy, D. Liron

Ph. Listemann, F. Marsaly, P-F. Mary, Th. Matra, F. Mée, C. Micelli, B. Palmieri, F. Ribailly, Ph. Ricco, G-D. Rohrbacher, J. Schreiber, P. Villatoux, J-N. Violette, G. Warrener
Les recensions, critiques et chroniques publiées dans l'Aérobibliothèque sont la propriété de l'Aérobibliothèque et sont protégées par la loi du 1er juillet 1992.
Toute publication dans un autre espace internet ou sur un document imprimé doit faire l'objet d'un accord préalable de l'Aérobibliothèque et de l'auteur du texte concerné.
ooooooo
Ce site Spip est une réalisation Evelyne Marsura © 2001