Restez informés

  

Suivez-nous !

  

 

Accueil | Nouveautés commentées | Nouveautés en lecture | Coups de coeur | À paraître | Magazines | Annuaire | Forums

 


Thèmes | Collections | Entretien avec ... | Comment commander | Comment paraître | Boîte à outils | Qui sommes-nous ?

Entre nous, vous voyez-vous avec un ordinateur portable en guise de livre de chevet ?


Vous êtes ici : Didactique & Technique

mise en ligne: mardi 7 octobre 2008



Initiation à la radiotéléphonie en anglais

Yves Rengade

 
   

 

 

En ouvrant cet ouvrage (livre + CD-Rom), j’ai pris une grande respiration car je m’attendais à devoir sérieusement me retrousser les manches, tout du moins cognitivement parlant, quelques années de poussière s’étant gentiment accumulées sur ma QRRI du siècle dernier.
Mais non ; on est vite rassuré en en commençant la lecture d’un œil, avant d’écouter simultanément la bande-son de l’autre oreille… De manière à respecter les recommandations de l’OACI, le livre est articulé autour des chapitres suivants :
1 Compréhension
2 Vocabulaire
3 Prononciation
4 Structures
5 Interactions (collationnement et voyage)

Sur le CD, on retrouve les phases de compréhension, de prononciation, de collationnement et de voyage.
Évidemment, ici point de fioritures, après de rapides explications en avant-propos du livre on entre immédiatement dans le vif du sujet. De toutes manières, c’est bien ce que recherche l’acquéreur de cet ouvrage, écouter les conversations en situation pour essayer d’en comprendre un maximum, pouvoir trouver dans un recueil les mots qui manquent.
Pour ce qui est de la compréhension, le lecteur a même le choix, sur deux pages vis-à-vis, entre la version texte et la version “à trous”, selon son niveau. Il ne s’agit pas vraiment en fait d’un simple exercice d’école car le vol qui sert de support a réellement été effectué. Les bandes-son ont seulement été reprises en studio pour une meilleure lisibilité.

Après avoir travaillé ces différentes phases, le lecteur arrivera à la partie interactive, où il doit lui-même construire ses propres réponses. La démarche est donc très pédagogique, et on retrouve en l’auteur le professeur d’Anglais de l’École Nationale de l’Aviation Civile.

L’ouvrage répond parfaitement à l’objectif simple clairement énoncé an avant-propos, celui d’une première approche de la radiotéléphonie en langue anglaise.
Le CD audio se termine par les enregistrements réels du vol retranscrit en exercice, pour le lecteur/auditeur qui souhaite poursuivre par le Manuel d’Anglais du PPL, du même auteur.

Enjoy your listening and have a good flight

Jean-Noël Violette


140 pages, 17 x 24 cm, broché , couverture souple
Livre + cd audio conforme aux normes OACI


- La collection Les eXpliqués de Cépaduès


 

Références:

Initiation à la radiotéléphonie en anglais

Yves Rengade

Cépaduès

ISBN 978 2 85428 843 8

32 €







Éditeur et auteur

Coordonnées de l'éditeur :
- Cépaduès


Autres ouvrages du même éditeur
- 450 questions avec réponses commentées
- A380 le défi
- Aérodynamique expérimentale
- Aérodynamique fondamentale
- Airframe
ATPL Preparation, certificate 021 ENAC

- Apprentissage du vol en patrouille
- Aviateurs [1]
- Aviateurs [2]
- Aviateurs [3]
- Cahiers du pilote ULM 3 axes
- Carnet de vol
- Chroniques aéronautiques III
- Comment faire son dossier météo
- Construire son avion léger
- Courchevel Airport
- D’Hiroshima à la dissuasion nucléaire
- De l’acrobatie à la voltige
- Des Mirage et des hommes [1]
- Devenez pilote
d’hélicoptère de combat

- Devenir PNC
- Electrics and fire protection
ATPL Preparation, certificate 021

- Enseigne-moi la navigation (4e édition)
- Fais-moi piloter l’hydravion !
- Free French
- Guide de l’instructeur voltige et du voltigeur
- Ici la base de la Tranquillité
- Infractions et incidents
- Initiation à l’Aéronautique
- Initiation au pilotage
- Introduction au vol en montagne
- L’hélicoptère sanitaire
- L’aérostation de la Grande Guerre
- L’âge d’or des ballons
- L’aventure des Ailes Anciennes Toulouse
- L’énigme de la machine volante
- L’esprit des Demoiselle
- L’hélicoptère - Principes de vol
- La maîtrise paramoteur
- La météo du pilote VFR
- La météo eXpliquée
- La navigabilité eXpliquée
- La radionavigation, une aide au vol VFR
- La règlementation du pilote privé avion
- La règlementation ULM
- Le guide pratique du pilotage Zilio
- Le guide pratique du pilote de montgolfière
- Le précis du pilote ULM et avion léger
- Le vol en montagne
- Leçons de pilotage [3e édition]
- Les ailes de l’armée de Terre
- Les ailes de la glisse
- Les avions d’observation, de reconnaissance et d’école
de la Grande Guerre

- Les bombardiers de la Grande Guerre
- Les chasseurs de la Grande Guerre
- Les derniers F6F-5 Hellcat
- Les drones aériens
- Les hydravions de la Grande Guerre
- Les pionniers de l’aviation
- Les premières fois de Toulouse
- Les questions PPL(A) ou LAPL(A)
- Les supports météo du voyage aérien en France et en Europe
- Maintien, approfondissement des connaissances du pilote privé
- Maîtriser son GMP pour maîtriser son carburant
- Mallette du manuel de pilote d’avion
- Manuel du pilote avion
- Manuel du pilote de vol à voile
- Manuel du pilote ULM - 11e édition
- Mémorables moments d’un instructeur
- Météo du vol à voile et du vol libre
- Météo du voyage aéronautique
- Mon premier brevet aéronautique
- Naviguer en ULM
- Officier pilote de chasse
- Oser aller plus loin en VFR
- Papier vole ! [1]
- Papier vole ! [2]
- Petits avions, grands pilotes
- Piloter à l’ancienne
- Piloter au-dessus des châteaux du Val de Loire
- Piloter de Nitray à Saumur
- Planeur à puissance embarquée
- Principes du vol de l’avion
- Réglementation du pilotage de drones
- Systems
ATPL Preparation, certificate 021

- Théorie élémentaire de l’hélicoptère
Initiation par l’image

- Vol de découverte
- Voler aux USA

Rechercher sur ce site:

À ce jour dans l'Aérobibliothèque : 3344 publications.

Accueil
Tout le site par rubriques
Redaction et Admin (mot de passe)
Accueil |
Recherche
|Plan |
Contact
 


Responsable légal : Philippe Ballarini

Collaborateurs (permanents ou épisodiques) :

E. Ballarini, Ph. Bauduin, H. Bernard, R. Biaux, Ph. Boulay, F. Brignoli, Th. Couderc, R. Feeser, P-C. Got, H. Guyot, B. Hugot, T. Larribau, J. Leclercq, Th. Le Roy, D. Liron

Ph. Listemann, F. Marsaly, P-F. Mary, Th. Matra, F. Mée, C. Micelli, B. Palmieri, F. Ribailly, Ph. Ricco, G-D. Rohrbacher, J. Schreiber, P. Villatoux, J-N. Violette, G. Warrener
Les recensions, critiques et chroniques publiées dans l'Aérobibliothèque sont la propriété de l'Aérobibliothèque et sont protégées par la loi du 1er juillet 1992.
Toute publication dans un autre espace internet ou sur un document imprimé doit faire l'objet d'un accord préalable de l'Aérobibliothèque et de l'auteur du texte concerné.
ooooooo
Ce site Spip est une réalisation Evelyne Marsura © 2001